ATTENTION, BANDEAU TITRE "AUJOURD'HUI : ..." SUR TOUTES LES IMAGES DE LA KP. - L'état major français confirme que l'OPERATION TURQUOISE engagée au RWANDA depuis 24 heures se déroule de façon satisfaisante. - GP panneau routier indiquant la ville de CYANGUGU. - PE camion militaire transportant des soldats français/PE avant du camion circulant sur une route. - ITW du commandant Pierre-Jean SEGNIER : "l'expérience confirme qu'il faut montrer sa force pour ne pas avoir à s'en servir". - DP population acclamant l'arrivée des militaires français.] DP du premier camp protégé, où vivent 8000 réfugiés. - PE des tentes. - ITW de l'amiral LANXADE, chef d'état major des armées : "Le déploiement se poursuit, les moyens se mettent en place et progressivement, nous allons faire des reconnaissances...". - Carte du RWANDA. - ARCH. DP de corps massacrés/charnier. - DP de réfugiés.