Reportage. Résumé du procès engagé par le MRAP et la Ligue des droits de l'Homme contre Brigitte BARDOT, pour provocation à la haine raciale avec son dernier livre intitulé "Un cri dans le silence". Commentaires sur des images tournées au Tribunal correctionnel de Paris, en alternance avec une déclaration de Mouloud AOUNIT, secrétaire général du MRAP, de Maître Thierry LEVY, avocat de Brigitte Bardot, [Source : prompteur France 2] -- Brigitte Bardot au centre d'un nouveau procès pour incitation à la haine raciale. C'était à Paris, cet après midi. Ce sont ses écrits sur les immigrés et les musulmans, contenus dans son dernier livre qui étaient visés par le MRAP et la Ligue des Droits de l'Homme. Le parquet a requis une condamnation mais sans préciser la peine. Frédéric CROTTA, Francis FORGET