Zbliżenie Kusego i Lucy zakończyło się niespodzianką, ale niestety niezbyt miłą. Kusy postanawia uszczęśliwić swoją ukochaną ograniczając się do przyjaźni. Zapomnienia chce szukać w malarstwie. Wójt odkrywa, że Czerepach przy wyborach pracował dla konkurencji jako podwójny agent i pod byle pretekstem wyrzuca go z posady. Czerepach odchodząc z zemsty wprowadza wirusy w komputerową sieć gminną, co paraliżuje funkcjonowanie urzędu, a wójta stawia w nader kłopotliwej sytuacji.