Auto Moto en direct des 24 heures du Mans. Bernard GIROUX commente un accrochage entre la Lancia n°67 de GABBIANI - PIRRO - PATRESE et la WM P n° 83 de RAULET et MAMERS. Les secours sont sur place, les pilotes sont à l’abri derrière les rails de sécurité. Vue aérienne des voitures. Images de la course avec les voitures de tête (Porsche, Ferrari, Rondeau...)Course neutralisée par une Pace-car après l'accident pour sécuriser le circuit. En différé, l'accident qui a coûté la vie à Jean Louis LAFOSSE. Vue aérienne des lieux de l'accident, un camion de pompiers est sur place. Carcasse disloquée de la RONDEAU de Jean Louis LAFOSSE. Ambulance s'éloigne. Vue aérienne de l'accrochage Lancia WM qui a été mortel pour un commissaire de piste.Les voitures suivent le commissaire de piste.Plateau direct avec Bernard GIROUX.Christian VAN RYSWYCK qui a bien connu Jean Louis LAFFOSSE évoque le pilote décédé. Gros Plan des visages graves des pilotes : Patrick TAMBAY, Jochen MASS, Guy FREQUELIN. Interview des pilotes sur les circonstances de l'accident dans la ligne droite des Hunaudières. A ce moment, la course est à nouveau neutralisée pour évacuer les deux voitures (Lancia / WM) qui se sont percutées. Plans des stands avec les voitures bloquées.Suite des interviews à propos de la sécurité au Mans.Différents plans des voitures derrière la Pace-Car. Dans le studio, le président de l'Automobile club de l'Ouest, Raymond GOULOUMES fait un discours sur ces 24 heures endeuillées.Interview sur la course actuelle de Jochen MASS et Patrick TAMBAY. Rediffusion du départ avec le commentaires de Patrick TAMBAY. Interview de Guy FREQUELIN, il parle des problèmes de chaleur dans la voiture et des problèmes des WM, il apprend que sa voiture est sortie de route. Il découvre les images en direct de sa voiture pilotée alors par Roger DORCHY. Il constate que c'est la troisième voiture perdue par WM.Interview de Patrick TAMBAY à propos de la Pace-Car qui maintient la sécurité sur la piste..