En été, 12000 touristes en moyenne visitent chaque jour l'île aux Moines, dans le golfe du Morbihan. Face à cet afflux, la municipalité a dû prendre des mesures pour assurer la sécurité et la circulation de tous dans la journée. Les infrastructures d’accueil sont à la limite de la saturation, mais l'île vit aussi grâce au tourisme. - Caméra embarquée dans le taxi de Gilou, chauffeur de taxi collectif qui explique les difficultés pour circuler dans l'île en période estivale. Embarquement passager, le taxi croisant piéton, cyclistes dans rue étroite. - Différents plans de touristes arrivant débarquant sur l'île, vedette au port - Interview Jean Pressard, maire de l'île aux Moines sur l'affluence - DP touristes dans le centre du bourg, déambulant - Divers plans d'une plage, en off commentaire sur son nettoyage, enfants se baignant -ITW d'un commerçant.