東京証券取引所で2010年最後の取引が終了し、探査機「はやぶさ」のプロジェクトマネジャー・川口 淳一郎さんを迎えて、大納会が行われた。川口さんは「株価の方も夏場に一番最安値をつけて、大きく回復しているということで、はやぶさのカプセル帰還以後と非常にダブる面があるかなと」と話した。川口さんが鐘を打ち鳴らすと、職員らによる手締めで2010年の取引が締めくくられた。円高に揺さぶられ続けた2010年の株式市場。最終日も円高の進行による一段安での幕引きとなった。30日の東京外国為替市場では、1ドル = 81円台前半と、円高が1カ月半ぶりの水準にまで進行した。これを受け、東京株式市場では、輸出関連株を中心に売りが先行し、結局、平均株価の終値は29日に比べて115円62銭安い、1万0,228円92銭だった。2010年はユーロ圏の財政危機やアメリカ経済の先行き懸念から、円相場が15年半ぶりの高値にまで上昇した。平均株価は一時、9,000円台を切る水準にまで落ち込み、その後の政府・日銀による為替介入を経て、何とか1万円台を回復したのが現状といえる。2011年のえと「ウサギ」にあやかって、株価に「跳ね上がり」を期待する声はあるとはいえ、来る年も、くすぶり続ける円高リスクから目を離せない展開が続くことになるとみられる。