Evocation des échanges linguistiques entre BORDEAUX et l’ANGLETERRE, menés par l'Association BORDEAUX-BRISTOL, et nés de l'amitié entre deux hommes, un professeur d'anglais à Bordeaux et un professeur de français à BRISTOL, dès 1947. L'historique de cette aventure, le témoignage d'un des fondateurs, Mr LOISEAU, et d'un des responsables actuels Mr MOREAU, les réactions d'étudiants qui ont profité de ces échanges, et une visite de BRISTOL, où se construit actuellement l'avion supersonique le Concorde, constituent l'essentiel de ce reportage.