Le secrétaire général de l'ONU, Kofi ANNAN, et le vice premier ministre irakien, Tarek AZIZ, ont signé aujourd'hui à Bagdad un accord sur l'inspection de tous les sites d'armement en l'Irak. Au terme de plusieurs rencontres avec M. AZIZ et d'un long entretien avec Saddam HUSSEIN, M. ANNAN est parvenu à arracher l'agrément de Bagdad sur les modalités d'inspection desdits sites par la commission de l'ONU chargée de désarmer l'Irak (UNSCOM). De retour de Bagdad, Kofi ANNAN a été reçu ce soir à l'Elysée, avant de repartir pour New York demain. - PALAIS DE L'Elysée, lundi 23/02/98 : nuit, poignée de mains entre Jacques CHIRAC, Pdt français et Kofi ANNAN / les deux hommes marchant côte à côte / [gros plan] ANNAN, assis sur un canapé, discutant.