Reportage a l'institut de protection contre les rayonnements ionisants du vesinet. [différents plans] laboratoire traitant des échantillons d'eau prélevés dans les différentes centrales nucléaires Françaises. [gros plan] poisson congelé.[différents plans] vaste salle ou sont vérifies les degrés de pollution ; appareils de contrôle. Interview du professeur jean chanteur, directeur adjoint Scpri : il se montre rassurant sur les risques de pollution en France. [différents plans] ordinateurs, écrans, claviers, imprimantes.