La compagnie aérienne Air France remet en service le Concorde Fox Charlie qui avait été mis au garage et immobilisé depuis le 14 février 1984. - [Plan d'ensemble] avant de l'avion en contre plongée, l'appareil roulant lentement sur piste, de l'aéroport de New York ; ARCHIVES : 1974 la mise au garage de l'appareil "Fox Charlie", [plan d'ensemble] l'avion dans hangar ; [différents plans] tableau de bord de concorde ; [plan d'ensemble] décollage pour le vol d'essai ; l'appareil en vol vu de l'arrière ; interview d'un responsable d'Air France : "cet avion va nous servir a arrêter tour à tour les 5 Concorde en service pour faire une révision complète ; [plan d'ensemble] à l'aéroport de Roissy, l'équipe de pilotage, préparant le premier vol ; le capitaine fait un drenier tour de l'avion, en extérieur, il vérifie en détail la carlingue ; pilote dans cabine de pilotage, [gros plan] tableau de commandes ; interview pilote :" Je l'ai toujours connu comme aujourd'hui.. "; pendant vol dans la cabine de pilotage ; le pilote :" Nous sommes au dessus des côtes du Canada "; [différents plans] la cabine et les commandes ; l'avion en vol vu de dessous ; atterrissage de l'appareil.