A Wuhan, ils se lient d’amitié avec des pêcheurs de fer. Armés d’aimants attachés à une corde, ces derniers partent sur leurs embarcations pour remonter le fer perdu dans le fleuve. Au muséum d’histoire naturelle de la ville, un professeur leur parle de la disparition du dauphin du Yangtsé, due à l’activité humaine. Après cinq mois d’expédition, les deux frères arrivent enfin à Shanghai. Ils y visitent le plus grand parc industriel d’Asie, où l’eau est assainie avant d’être rejetée dans la mer. Ils parcourent aussi l’île de Chongming, qui sera la vitrine écologique de l’exposition universelle de 2010.