혻 Mother’s Tell 전 세계 어머니들의 노래 원곡 : 윌리엄 텔 서곡(Wilhelm Tell Overture) 혻 혻 GET UP NOW, GET UP NOW, GET UP OUT OF BED. 일어나, 일어나, 침대에서 좀 나오렴.WASH YOUR FACE. BRUSH YOUR TEETH. COMB YOUR SLEEPY HEAD. 세수하렴. 양치질하렴. 뻗친 머리 빗질 좀 하렴.HERE'S YOUR CLOTHES AND YOUR SHOES. HEAR THE WORDS I SAID. 여기 옷하고 신발 챙기렴. 내 말좀 들으렴. GET UP NOW! GET UP AND MAKE YOUR BED! 일어나! 잠자리 정리하고! ARE YOU HOT? ARE YOU COLD? ARE YOU WEARING THAT? 더우니? 추우니? 그렇게 입을거니?WHERE'S YOUR BOOKS AND YOUR LUNCH? AND YOUR HOMEWORK AT? 교과서랑 점심은 챙겼니? 숙제 해 놓은 것도 챙겼니?GRAB YOUR COAT AND YOUR GLOVES. AND YOUR SCARF AND HAT. 외투랑 장갑도 챙기렴. 목도리와 모자도 잊지 말고.DON'T FORGET YOU GOTTA FEED THE CAT! 고양이 밥 주는 것도 잊지 마렴! EAT YOUR BREAKFAST, THE EXPERTS TELL US IT'S THE MOST IMPORTANT MEAL OF ALL! 아침은 꼭 먹으렴, 전문가들이 항상 가장 중요하다고 말하잖니!TAKE YOUR VITAMINS, SO YOU WILL GROW UP ONE DAY TO BE BIG AND TALL! 비타민도 먹으렴, 그러면 언젠가는 쑥쑥 크겠지!PLEASE REMEMBER THE ORTHODONTIST WILL BE SEEING YOU AT 3 TODAY. 오늘 세 시에 치열 교정 있는 것도 절대 잊지 마려무나.DON'T FORGET YOUR PIANO LESSON IS THIS AFTERNOON SO YOU MUST PLAY! 오후에 피아노 과외 있는 것도 절대 잊지 말아라! DON'T SHOVEL, CHEW SLOWLY. BUT HURRY THE BUS IS HERE. 막 쓸어먹지 마렴, 천천히 씹으렴. 하지만 버스가 왔으니 서둘러라.BE CAREFUL, COME BACK HERE! DID YOU WASH BEHIND YOUR EARS? 제발 조심하렴, 이리 돌아와! 귀 뒤에도 깨끗이 씻었니? 혻 PLAY OUTSIDE, DON'T BE ROUGH WOULD YOU JUST PLAY FAIR? 나가서 놀으렴, 너무 과격하게 놀진 말고 얍삽하게 놀지도 마렴.BE POLITE, MAKE A FRIEND. DON'T FORGET TO SHARE, WORK IT OUT. 항상 예의 바르게 굴렴, 친구좀 사귀렴. 좋은 건 꼭 나눠가지고, 해야할 일은 끝내렴.혻WAIT YOUR TURN, NAVER TAKE DARE. 항상 순서를 지키고, 절대 무례하게 굴진 말아라.GET ALONG, DON'T MAKE ME COME DOWN THERE. 사이 좋게 지내라, 내가 신경 안쓰도록. CLEAN YOUR ROOM, FOLD YOUR CLOTH...