Pułkownik Kucejko dowiaduje się o przyjeździe do jednostki "wtyczki" z NATO, oficera US Army, pułkownika Kowalsky' ego. Kucejko upatruje w przybyszu poważnego rywala, dlatego postanawia go rozpracować, przygotować pułapkę i wyeliminować. Informacje o Kowalsky' m zdobywa Bjuti włamując się do serwerów NATO. Dziewczyny wiele sobie obiecują po przyjeździe przystojnego pułkownika. Wysyłają do niego e-mail ostrzegając go przed knowaniami dowódcy jednostki. Tymczasem Kucejko przygotowuje swój plan skompromitowania rywala. Kiedy wszystko jest już gotowe, do jednostki przyjeżdża pułkownik Kowalsky. Jest nim ... atrakcyjna kobieta. Pani Colonel, specjalista do spraw służby kobiet, ma zostać w jednostce na dłużej.