- PM de Messieurs Maurice LEMAIRE, Secrétaire d'Etat au Commerce et à l'Industrie, et Robert LACOSTE, Ministre Résidant à Alger, de trois quarts dos, entourés, arrivant aux forages pétroliers et passant devant un derrick en arrière plan - PP panoramiqué en contre plongée, sur le derrick sur fond de ciel - PP de Messieurs Robert LACOSTE - lunettes noires - et Maurice LEMAIRE - veston et chapeau de toile - de face, regardant - PP d'un ouvrier aux commandes du trépan - PP du trépan tournant, avec l'ouvrier aux commandes en arrière plan - PP de Maurice LEMAIRE, tête nue, en chemise "Lacoste" noire, ouvrant une vanne et le pétrole coulant dans une vaste cuve en PP puis refermant la vanne après éclaboussure - PM du groupe ministériel de dos, avec grande flamme sortant d'un tuyau droit dans le ciel - GP de Messieurs LEMAIRE et LACOSTE regardant en l'air, avec un ingénieur donnant des explications - GPP de la grande flamme au bout du tuyau sur fond de ciel.