Verdict rendu lors du procès des quatre vigiles, qui avaient tué un algérien et mutilé un autre en novembre 1989. Abdallah Bouafia n'a pas survécu, tandis que Aïssa Bettouia est aujourd'hui infirme à 75%. Guy Gallego et Alain Pierin ont été condamnés à perpétuité (sans peine de sûreté), Eric Bertrand à 20 ans de réclusion et Eric Fleury à 18 ans. - DP auditoire pendant procès. DPR vigiles sur le banc des accusés, baissant tête. DPR armes dont les vigiles se sont servies pour torturer les deux hommes. PR père de la victime décédée assis dans auditoire. - PR magistrats dans couloir. PR avocats.