Vincent Navailles et Syndicat se sont rendus à Valenciennes pour assister à l’entraînement de l'équipe de football. Le président du club recherche une vedette qui donnerait à son équipe la possibilité d'affronter avec succès des équipes nationales et voire même plus tard internationales. Vincent qui revient du Brésil où il a assisté avec Syndicat à un match au stade de Maracana devant 100 000 spectateurs passionnés, se souvient de Zézé, un jeune joueur-amateur brésilien très doué et qui travaille à la succursale de l'ANI à Rio comme garçon de courses..