Après les violentes intempéries qui se sont déchaînées ces derniers jours sur le nord-ouest de la France, les liaisons par bateau ont repris, progressivement. - BELLE-ILE-EN-MER (Morbihan) / VA flancs rocheux et océan. - VA port. - DP vacanciers attendant le bateau. - TELETROTTOIR à propos de l'attente et de la tempête. - Départ du bateau de Quiberon. - INTR café près du port. - TELETROTTOIR à propos des départs échelonnés. - DP livraison de ravitaillements / rayon du supermarché de Belle-Ile / rayon boucherie. - ITW LOIC OIZEL, chef boucher magasin "Super U", à propos des boeufs et des agneaux tués dans l'abattoir de l'île. "On a pu répondre à la demande du client". - DP vacanciers à quai. - Départ du bateau. - VA bateau en mer.