Jean THEVENOT présente l'émission depuis l'intérieur de la soufflerie de Chalais-Meudon, une installation de l'Office national d'études et de recherches aéronautiques (ONERA). - Dans le cadre du musée de l'air, voisin de la soufflerie, André GIRARD, directeur des recherches aérodynamiques à l'ONERA, retrace les débuts de l'aviation et de l'aérodynamique, illustrés par des gravures et photos représentant les débuts de l'aéronautique. - Interview de Pierre REBUFFET, chef des souffleries de Chalais-Meudon, qui explique la construction et les caractéristiques de la soufflerie., illustrés par des images de l'installation. Il parle aussi des essais effectués dans la soufflerie. Images d'essais réalisés sur "l'Armagnac", sur l'aile d'un avion. - André GIRARD présente les essais de stabilité qui vont être réalisé pour l'émission : il s'agit d'une maquette à échelle réduite d'un planeur à ailes delta. Depuis le poste de commandement, Pierre REBUFFET commente les essais. - Un ingénieur parle de la soufflerie construite à Modane et des essais qui y sont menés. - Les responsables de la petite soufflerie de Chalais-Meudon présente les maquettes qu'ils utilisent, sur images de cette soufflerie en fonctionnement. - Pierre REBUFFET présente les mesures effectuées sur l'essai précédent destiné aux avions supersoniques. Images d'une expérience ou l'on voit les ondes de choc provoquées par les vitesses supersoniques. - Conclusion par Maurice ROY, directeur de l'ONERA, et membre de l'Académie des Sciences.