Aéronautique française : l'aéroport d'Orly - VG Mécaniciens s'affairant autour d'un avion sur le tarmac - GP Avion tracté sur la piste - Car d'Air France déposant des passagers devant l'entrée de l'aéroport - Hôtesse à un guichet / bureau de change - Pesée des bagages - Bureau des renseignements / GP hôtesse au téléphone / GP tableau d'affichage avec les différentes villes de destination - Douane / passeports - Tapis roulant emportant les bagages / hommes de piste chargeant les bagages - Le fameux "petit train" avec chariots de bagages - Les passagers embarquant (à pieds sur le tarmac...) - Chargement des bagages dans les soutes - Les passagers montant les marches de la passerelle d'embarquement / sourire de l'hôtesse - On tire l'échelle et on ferme la porte - GP hélice démarrant - Avion roule sur le tarmac / décollage