Jacques BLOCH-MORHANGE s'entretient avec le professeur Etienne WOLFF, dans son laboratoire d'embryologie expérimentale du Collège de France. Etienne WOLFF expose les travaux en cours dans son laboratoire depuis une dizaine d'années : la culture d'organes embryonnaires qui conservent leur intégrité et continue à croître. Une chercheuse de l'équipe commente des images accélérées de la croissance d'un tibia et de glandes génitales (de poulet ?) in vitro. Jean BENOIT, de la même équipe, commente des images accélérées de la croissance d'un fragment de peau, d'un oeil, et d'un segment d'intestin de souris filmé à une vitesse normale. Enfin, Etiienne WOLFF commente des images d'un coeur d'embryon de poulet, qui continue à vivre in vitro.