Images des lendemains de la Nuit des Barricades au Quartier Latin. - Brèves images des dégâts rue Gay Lussac, voitures renversées, passants. - DP voitures calcinées, graffiti "CRS SS" sur un mur, rue dépavée, barricade de pavés, passants escaladant barricade, débris divers, restes des bombes lacrymogènes au sol, voiture emboutie dans une vitrine de magasin, badauds constatant les dégâts. - Barricade de pavés, panneau d'arrêt de bus renversé, feu tricolore au sol, passants. - Manifestation, cortège de face avec banderole "De la critique de l'université à la critique de la société". - RD des images de la Nuit des Barricades (muet) + PR d'étudiants défilant bras dessus bras dessous et banderole "libérez nos camarades".