Quatorze personnes ont été blessées, dont trois enfants légèrement commotionnés, par l'explosion d'une voiture piégée dans le centre de Villeurbanne à une quinzaine de mètres d'une école juive, à quelques minutes de la sortie des classes. - Evacuation d'une jeune fille choquée. - [Différents plans] voiture enflammée dans la rue. - Interview d'une femme témoin de l'attentat : "Le bus venait de passer, j'ai décidé de rentrer à pied. Je sortais du boulot et d'un seul coup j'ai reçu des morceaux de verre sur la tête." - Femme pleurant. - [Différents plans] secours : pompiers et camion de pompiers. - Interview d'une écolière : "On était en train d'écrire avec la prof de français et d'un seul coup on a entendu un bruit d'explosion." - Tâche de sang sur un mur. - SAMU dans la rue. - Sortie des enfants. - Interview Richard WERTENSCHLAG, Grand Rabbin de Lyon : "On a cherché une fois de plus à attaquer des innocents. Nous ne pouvons que condamner une agression aussi ignoble et aussi lâche et nous prions pour le rétablissement des blessés." - [Différents plans] de badauds et policiers.