Réactions dans les milieux artistique et politique, suite à la condamnation des deux chanteurs du groupe NTM à trois mois de prison ferme, pour les paroles d'une de leurs chansons jugées outrageantes pour la police. - - Extrait d'un clip (N&B). - - Studio de la radio NRJ / ITW de Max GUAZZINI (DIR général d'NRJ) sur les paroles de la chanson "à prendre au 2ème degré". - - Extrait du clip "J'appuie sur la gachette" passé dans une salle de montage / ITW d'Olivier RICHARD (responsable de la programmation sur la chaîne musicale MCM) / extrait d'un clip. - - ITW de Philippe DOUSTE-BLAZY (MIN de la culture) : "Le Front national devrait commencer par balayer devant sa porte. A Orange ont été invités des groupes de rock dont les mots de la fin de la phrase "une balle pour les cosmopolites, une balle pour la paix...", désignent manifestement la police. Pourquoi y aurait-il deux poids, deux mesures ?". - - ITW de Jack LANG (ex MIN de la culture) qui parle d'André Malraux et de l'interdiction d'une pièce de Jean Genêt.