|
MrWhy.com » Videos » QTV Mehfil E Naat- 13th Jan 07- Zameen O Zamaan Tumharey Liye |
|
|
QTV Mehfil E Naat- 13th Jan 07- Zameen O Zamaan Tumharey Liye
|
QTV Mehfil E Naat- 13th Jan 07- Zameen O Zamaan Tumharey Liye
Fast Naat! MashaALLAH! Zameen O Zamaan Lyrics, with translation For Thy Sake zamīn o zamāN tumhāre liye; makīn o makāN tumhāre liye chunīn o chunāN tumhāre liye; baney do jahāāN tumhāre liye. The earth and the age are made for thy sake; the dwellers and their abodes are made for thee // the 'why' and 'how' (knowledge) is there for thee; this world and the next are also for thee! 2. dahan meiN zubāN tumhāre liye; badan meiN jāN tumhāre liye hum āye yahāN tumhāre liye; uTheN bhi wahāāN tumhāre liye The tongue in our mouth is made for thee; this soul in our bodies is made for thee // we came here, 3. tumhāri chamak; tumhāri damak; tumhāri jhalak tumhāri mahak zamīn o falak; simāk o samak meiN sikka nishāN tumhāre liye It is your light; and your radiance; it is thy sparkle and thy perfume // in the earth and in the heavens; in the stars and the skies [simāk is constellation; samak is the roof or the sky] were born for thy sake; we rise on that day [hereafter] for thy sake.  4. jināN meiN chaman chaman meiN saman; saman meiN phaban, phaban meiN dulhan sazāye mihan pe ayse minan ye amn o amāN tumhāre liye Gardens in paradise; and in those gardens are groves; and the groves are adorned and in those adornments are beautiful brides! // The fruit of labor is thus rewarded! tranquillity and peace is thus granted for thy sake! 5. ye shams o qamar ye shām o sahar ye barg o shajar ye bāgh o samar ye tegh o sipar ye tāj o kamar ye hukm rawāN tumhāre liye For thee is this sun; and thine is the moon; this night and the day; the plants and the trees; the gardens and fruits // For you is the sword, for you the soldier; the crown and the power are all for thee. 6. átaye arab, jalāye karab fuyūz ájab baghayr ţalab ye rahmat e rabb hai kis ke sabab, bi rabb e jahāN tumhāre liye Billions of bounties; banishing our agony; and wondrous blessings without even asking // All this mercy of the Lord is for whose sake? For thee my master, by the Lord of the Worlds! ...
Video Length: 78
Date Found: August 19, 2010
Date Produced: August 18, 2010
View Count: 1
|
|
|
|
|
I got punched by an old guy, for farting near his wife. Read MoreComic book creator Stan Lee talks the future of the medium in the digital age. Panelists Zachary... Read MoreThe U.S. launch of Spotify is still on music lovers' minds. Join Zachary Levi, from NBC’s... Read MoreTuesday: Rupert Murdoch testifies before Parliament on the hacking scandal that brought down "News... Read MoreAfter a long slump, the home construction industry may be showing signs of life. But as Bill... Read More | 1 2 3 4 5 |
|
|
|