Washington: Deux équipes de filles à roller s’affrontent sans merci dans une course-poursuite autour d’un anneau de vitesse. Le « roller derby » , sport-spectacle à la mode dans les années 70, fait son comeback aux Etats-Unis. Rediffusion d'un sujet d’octobre 2009.Costumes et patins à roulettes. Nous ne sommes pas à Halloween, mais à un tournoi de roller derby. Un sport principalement féminin que les Américains viennent applaudir en famille.