En direct du plateau, interview de V. SCHLONDORFF s/le tournage de son film "le faussaire" au Liban et s/ce qu'il a pu observer durant sa vie à Beyrouth et au cours de ses contacts avec la population. Le cinéaste allemand souligne que, dans la capitale ou la tension montait, il s'habituait aux tirs et était frappe plutôt par la profusion des végétaux, par la chaleur des relations avec les Libanais. Il refuse de prendre parti entre les 2 camps "le tableau n'est pas noir et blanc..." Photos du film.