En Tanzanie, Afrique de l'est, le parc national du Serengeti abrite près de 1100 mammifères différents. En février, les gnous se sont regroupés par centaines de milliers, ils suivent les pluies synonymes d'abondance. Lorsqu'ils atteignent les grandes plaines dans le sud du parc afin de mettre bas, ils se retrouvent confrontés aux principaux prédateurs. Ces plaines sans fin sont le territoire de prédilection des guépards qui sont toujours à l'affût et suivent la migration de près. Suivez une mère guépard de 7 ans élevant ses 2 petits de 5 mois et les difficultés auxquelles elle est confrontée, comme lorsqu'il faut cacher les petits avant une chasse, et les moyens qu'ils utilisent pour rester en contact. Découvrez une autre mère de 6 ans, accompagnée de ses 2 jeunes de 8 mois qui ont encore beaucoup à apprendre. Enfin, vivez les derniers moments d'une mère de 8 ans avec ses 6 jeunes de 1 an. C'est maintenant le dernier stade de leur éducation, en effet, les jeunes effectuent 70% des chasses sans l'aide de leur mère, et celle-ci ne fait plus que les assister.