Magazine présenté par Christophe Chay – Troisième Grande Porte pour Juan Bautista à Las Ventas – Invité : Jean-Baptiste Jalabert « Juan Bautista » (matador de toros).  Après un premier triomphe acquis au printemps 1999, en qualité de novillero, Juan Bautista a une fois de plus ouvert la Grande porte de la Monumental de Las Ventas, le 5 juin dernier à Madrid. Premier matador à ouvrir cette année la grande porte de l’arène la plus importante au monde, le torero arlésien revient dans « Tendido Sud » sur l’élaboration de ce triomphe, son deuxième à Madrid en tant que matador de toros. Des images décryptées et commentées par Jean-Baptiste Jalabert qui évoque également sa préparation personnelle avant ce rendez-vous, notamment en tentadero. Un magazine qui revient également sur l’actualité récente dans le sud-est taurin avec la présentation des cartels de la Feria des Vendanges aux arènes de Nîmes et la révélation du novillero Alberto López Simón face au bétail d’Hubert Yonnet