Arrestation, samedi soir 21 février, dans le LOIRET, des quatre principaux responsables de la branche internationaliste d'ACTION DIRECTE : Jean-Marc ROUILLAN, Nathalie MENIGON, Georges CIPRIANI et Joëlle AUBRON. - 1ères images tournées par A2 : vue aérienne de la ferme dans la commune de VITRY-AUX-LOGES où les policiers du RAID (Recherche, Assistance, Intervention, Dissuasion) sous la direction d'Ange MANCINI ont arrêté les 4 membres d'AD. - Long survol de la ferme isolée, on aperçoit des policiers en civil (continuent à perquisitionner la ferme en présence de Jean Marc ROUILLAN, tandis que ses camarades ont été transférés à Versailles). - Plateau extérieur Emmanuel VANNIER. - Photo de la lettre d'Action Directe qui revendiquait l'assassinat du PDG de Renault, Georges BESSE assassiné en novembre 1986. - Interview d'un villageois de VITRY-aux-Loges, Jean DAMINAVILLE : parle de ses "voisins" : connaissait Nathalie MENIGON sous le nom de Nadine, "vraiment très gentille... Elle venait parfois chercher du lait ou garder la grand mère de 88 ans...". - [Plan d'ensemble] barrage de police sur une route avoisinante.