- Carte du littoral - îles du Ponant sur le littoral - voitures roulant sur la route - passage des voitures sur le pont de l'île d'Oléron - péage - on suit en voiture le pont reliant l'Ile d'OLERON au continent - passage de voitures sur le pont - tentes de camping sur le bord de la route - tas d'ordures - cabanons sur terrain - un homme explique pourquoi il y a des tas d'ordures sur les dunes - ITW d'une dame : "Il y a un puit perdu" - ITW d'une dame qui a construit une maison sans permis de construire : "Nous avons eu un procès mais maintenant c'est fini, nos ordures on va les vider sur les tas d'ordures des dunes - nous avions acheté le terrain à un agriculteur sauvage? , il nous a fait plein de misère - personne n'a le permis de construire". - Circulation de voitures dans les rues - M. JOUSSEAUME, Député, nous parle de l'expansion de l'Ile d'OLERON - PANO GD sur paysage de l'île avec cabanon en préfabriqué. - Plateau Michel PERICARD et journaliste Louis BERIOT parlant du problème de l'urbanisme de l'Ile d'OLERON.