Au quatorzième jour de l'opération "Force déterminée" engagée par l'OTAN contre les forces militaires serbes, les gouvernements de la République de Serbie et de la République Fédérale de Yougoslavie ont décrété un cessez-le-feu unilatéral au Kosovo, concernant les combattants séparatistes albanais de l'UCK, et proposé l'ouverture de pourparlers avec le dirigeant politique albanais de la Ligue Démocratique du Kosovo Ibrahim Rugova, et la préparation avec lui d'un plan de retour des réfugiés au Kosovo. - Rediffusion d'un extrait du communiqué du gouvernement à la télévision serbe (CAB99015209). - Images du 3/4/1999, siglées RTS, de chars de l'armée serbe roulant sur une route de campagne, avec lecture off du communiqué du premier ministre serbe Vuk Draskovic annonçant le retrait des troupes serbes du Kosovo (couvert commentaire). - PL sur un camp (non précisé) de réfugiés Kosovars, avec réfugiés entassés et évacuation d'une personne sur un brancard. - Rediffusion d'images du 22/3/1999, à PRISTINA: IBRAHIM RUGOVA, acclamé par la foule, brandissant un bouquet, puis entrant dans une voiture. Images d'archives du 6/10/1998: PL IBRAHIM RUGOVA, discutant sur un canapé avec un homme politique étranger. PE IBRAHIM RUGOVA serrant longuement la main de SLOBODAN MILOSEVIC, puis discutant avec lui dans un salon, le 1/4/1999. - PM IBRAHIM RUGOVA, puis autres négociateurs, lors de la signature des accords de Kléber à PARIS le 18/3/1999. PE négociateurs signant, puis applaudissant et se serrant les mains.