- Titre "INDO-CHINE" surimpressionné sur le Général DE LATTRE DE TASSIGNY, Haut Commissaire en Indochine, SM BAO-DAI, Chef de l'État du VIET-NAM, et Monsieur LETOURNEAU, Ministre des Etats Associés, assis devant une table, en conversation (3 plans) - Vue aérienne du Delta Tonkinois - Vue rapprochée prise à l’intérieur de l'avion avec le Général DE LATTRE DE TASSIGNY, assis, regardant une carte que lui présente le Général SALAN - PR des Généraux DE LATTRE et SALAN dans l'avion - Vue aérienne de la région du Delta - HANOI : Le Général DE LATTRE DE TASSIGNY et Monsieur LETOURNEAU, accompagnés de personnalités visitant l'Hôpital et passant dans un couloir de l'hôpital - Les mêmes entrant dans une salle de l'hôpital - Soldats blessés couchés dans les lits ; arbre de Noël dans la salle - PP du Général DE LATTRE épinglant une décoration sur la poitrine d'un soldat blessé à la face, couché (2 plans) - PP d'un autre soldat blessé, couché, décoré - Défilé militaire avec musique dans les rues d'HANOI, devant le Général DE LATTRE DE TASSIGNY, Monsieur LETOURNEAU et les personnalités (2 plans) - PP de face du Général DE LATTRE assistant au défilé - Suite du défilé militaire - GIALAM - Réveillon dans un poste du Delta - VG d'un avant-poste isolé dans le Delta tonkinois, avec sentinelle guettant - PP de deux soldats à l'extérieur de l'avant-poste, l'un d'eux versant du champagne dans le quart de l'autre - PP d'un soldat buvant un quart de champagne - A l'intérieur du poste, le Lieutenant DE LATTRE DE TASSIGNY, fils du GÉNÉRAL, assis à une table avec d'autres soldats - L'un d'eux sort en prenant son fusil et une bouteille de champagne - VG de l'intérieur de l'avant-poste avec les soldats, dont le Lieutenant DE LATTRE, assis à une table, se servant du champagne, se levant et trinquant.