Concilier activité économique et respect de l'environnement, tel est l'objectif du plan d'élimination des déchets industriels en Ile de France. On peut donner son avis sur ce plan en cours de préparation. La campagne de consultation est lancée par la préfecture d'Ile de France. Reportage. A Limay, sont traitées chaque année 200 000 tonnes de déchets industriels spéciaux : des huiles, des solvants, des produits potentiellement toxiques. Ces déchets proviennent d'Ile de France, mais aussi de Normandie et de Picardie. Avec une vingtaine de centres de traitement, et deux centres de stockage, l'Ile de France est une plateforme de l'élimination des déchets industriels : 40% des capacités nationales y sont concentrées. C'est pour retrouver un équilibre entre la Région parisienne et les autres régions que la Direction régionale de l'environnement vient d'élaborer quelques propositions. Interview de Guy ZACKLAD, de la Direction régionale de l'Industrie de la recherche et de l'Environnement, sur les propositions du plan. Les associations de défense de l'environnement estiment que le seuil de traitement fixé est insuffisant. Il faudrait doter les régions sous-équipées. Interview de Michel STERIN, directeur du site de Limay qui estime que seuls les gros centres sont rentables.