Présentation d'une simulation d'accident, réalisé par la SNCF a OBERHOFFEN, en ALSACE, pour tester un prototype de rame TGV déformable, qui devrait être mis en service en 1996. PE wagon multicolore entrant en colision avec une autre rame, le choc en direct. - PR écran de controle gradué restituant le choc des deux trains. - RD RALENTI PR la collision : les éléments colorés déformables se plient; la partie solide s'écrase. - PE le wagon prototype coloré a deux étages; PR a l'interieur de ce wagon, des mannequins ceinturés, figurant les passagers. - ITW Francois LACOTE, dir. materiel SNCF : la SNCF n'envisage pas de mettre en place un systeme de ceintures de sécurité. - RD PE la simulation + applaudissements en sonore.