Programma: De Pfaffs Uitzending: 20 februari 2009 Brasschaat Jean-Marie is door Frans Bauer uitgenodigd als special guest tijdens zijn nieuwe concerten. Als grote liefhebber van het levenslied zal hij samen met Frans enkele populaire Nederlandstalige nummers zingen. De eerste repetities starten vandaag. Frans ziet het helemaal zitten, maar Jean-Marie is niet zo zeker van zijn stuk. Hij moet heel wat teksten uit het hoofd leren, en de gedachte aan een tjokvol Sportpaleis doet hem nu al huiveren. Terwijl Jean-Marie zijn uiterste best doet om de juiste toon te vinden, doet Frans zijn uiterste best om zijn lachspieren in bedwang te houden.  Kelly heeft zenuwslopende weken achter de rug, maar vandaag worden haar inspanningen beloond. Vanavond is er immers de officile opening van haar kledingzaak. Maar er is nog veel werk aan de winkel. Gelukkig kan ze altijd rekenen op Lyndsey, die in alle vroegte is uitgerukt om Kelly te helpen met de logistiek en de organisatie. In zijn modellenbureau verwacht Nicolas enkele aspirant-modellen die langskomen voor een verkennend gesprek. Maar de opkomst valt een beetje tegen. Samen met acteur en zakenpartner Guy Van Sande slaat hij daarom de handen in elkaar om een grootschalige castingdag te organiseren. Na een dag van hard labeur is er eindelijk tijd voor wat ontspanning. De voltallige familie Pfaff trekt naar Nijlen, voor de feestelijke opening van Kellys boetiek. Naast heel wat modebewuste BVs is ook de pers massaal aanwezig. Jean-Marie en Sam nemen dan ook met plezier een deel van de pr voor hun rekening. Sam is apetrots op zijn echtgenote, en wil dat de volgende dag op een gepaste manier laten blijken. Bij wijze van verrassing heeft hij beslist om eigenhandig een feestmaal te bereiden. Op het menu staan scampis en kreeftensaus, maar wanneer hij in de winkel geen kreeftensaus vindt lost Sam dat op een heel creatieve manier op