A família de Janey (Alicia Fulford-Wierzbicki) está passando as férias no litoral da Nova Zelândia, mas esse verão aparentemente não será como os demais. Janey, que está com 13 anos, percebe que o casamento de seus pais está à beira do fracasso. Sua mãe, Kate, passa o tempo todo acompanhada por um balde de gelo, limões e uísque.  Não demora muito para que Kate se envolva com outro homem, o fotógrafo Cady, que mora em um barco de pesca. Janey percebe o caso antes mesmo de seu pai, Ed, que se mostra uma pessoa totalmente passiva diante da traição da mulher. Chuva de Verão é o primeiro longa da neozelandesa Christine Jeffs, que antes de começar a carreira no cinema dirigia vídeo-clipes. Seu longa seguinte, Sylvia, Paixão Além das Palavras, chegou aos cinemas brasileiros antes desta sua obra de estréia.