La guerre entre les petits commerçants et les grandes surfaces est sur le devant de la scène : Edouard BALLADUR a fait part de son intention de geler l'implantation des grands de la distribution. L'Ile de France est la région numéro un pour les centres commerciaux. Sur des images factuelles tournées à Rambouillet, où le supermarché ATAC a ouvert ses portes Il y a un an, malgré l'opposition du maire et des commerçants, le commentaire fait le point sur l'implantation des supermarchés en Ile de France. Les Yvelines sont le département le mieux doté en hypermarchés et centres commerciaux. En 1992, l'Ile de France a accueilli 6 nouveaux hypermarchés et 4 centres commerciaux supplémentaires, soit le tiers des créations dans l'hexagone. Malgré tout la densité en grandes surfaces y est inférieure au reste du pays. Les mesures gouvernementales représentent un coup d'arrêt à leur développement.