Premier numéro d'un magazine regional consacré aux problèmes de l'agglomération nancéenne. Définition du district (Nancy et 16 autres communes), son organisation financière, ses limites ; comparé aux compétences de la communauté urbaine avec visite de différents quartiers du centre de Nancy - Saint Epvre, Place Stanislas - mais aussi reportage dans des communes appartenant au district de Nancy (quartier du Haut du Lièvre, communes de Vandoeuvre, Jarville, Laneuveville, Laxou, Maxeville) ; interviews des habitants et de responsables municipaux sur le développement de leur commune, les problèmes qui se posent . Le reportage est suivi d'un débat auquels participent des maires (dont le maire de Nancy, Marcel Martin), le préfet de Meurthe et Moselle, Jean Rochet et Claude Coulais, conseiller général. Existe-t-il une formule qui permette à la fois à la commune de conserver une dimension humaine et de faire de Nancy une grande métropole ?