Aflevering 1.23: The Secret Of The Sierra (24.17 min.) - Eerste tv uitzending op 13 maart 1958 Een zigeunermeisje probeert haar aankopen te betalen met stukjes goud. De winkelier gelooft echter niet dat het goud is en wil alle spullen weer innemen. Diego betaald, in ruil voor de stukjes goud, haar aankopen. Na zorgvuldig onderzoek blijken de stukjes van echt goud te zijn. Diego en zijn vader realiseren zich dat als het nieuws bekend wordt dat er in de buurt van Los Angeles goud is gevonden dit een gold rush oplevert en het gedaan is met de rust en hun manier van leven. Deze vondst moet dus in de doofpot gestopt worden, dit gaat echter niet zonder slag of stoot en tussenkomst van Zorro