Aflevering 1.20: Agent Of The Eagle (24.14 min.) - Eerste tv uitzending op 20 februari 1958 Een nieuwe commandant is in aantocht, Kapitein Juan Ortega. Volgens een vriend van Don Alejandro uit Monterey is Ortega een man met zeer goede reputatie. Ortega is eerlijk en rechtvaardig. Echter, bij aankomst lijkt niets van dit alles waar. Ortega behandelt sergeant Garcia met minachting en is openlijk arrogant naar de bewoners. De reden hiervan wordt duidelijk als Ortega een ontmoeting heeft met de Magistrado en hem informeert dat de echte commandant, op orders van de Adelaar, op de bodem van de oceaan aan het uitrusten is. Wederom moet Zorro tegen gedane onrecht optreden als er een onschuldig man wordt gearresteerd. In een direct gevecht met de valse Ortega laat hij een waarschuwing, een grote Z, in zijn uniform achter.