PROCES Laon : Cinq jeunes gens comparaissent devant la cour d'Assises des mineurs de l'Aisne à Laon. Ils sont accusés d'avoir jeté un fils de harki du haut d'une falaise dans la Somme en août 1994. - Images Reconstitution : Falaises de Ault dans la Sommes d'où le jeune GARON a été précipité. [panoramique] sur les toits de la ville. [Vue générale] Falaises de Ault. - RD Images de l'arrestation des jeunes. Jeune entre deux gendarmes. Autre jeune tête recouverte de son blouson. - Façade du Palais de Justice de Laon. Intérieur du Palais de justice avec famille et proches de la victime. - [Différents plans] Jeunes harkis venus soutenir la famille.