Justin tente de convaincre Camille de sa sincérité… La seule erreur qu’il a commise, c’est de ne pas lui avoir dit qu’il se faisait passer pour un chauffeur pour pouvoir connaître son grand père … Mais bien que le jeune homme se dise prête à renoncer à tout pour elle : carrière, argent… la jeune fille reste sur ses positions. Il lui a menti et l’a prise pour une idiote. Qu’il l’oublie ! Découvrant Johanna avec Arthur au restaurant, Christian lui fait une scène. Arthur veut le jeter dehors mais son père intervient : Christian et sa mère son ses invités ! Arthur, humilié et jaloux, en veut à mort à son père, d’autant que pour lui, Christian est paré de toutes les qualités qu’il n’a pas… Pour se venger, Arthur fait des insinuations blessantes et Jessica quitte la table..  A l’écart, Jessica et Bruno se disputent bientôt eux aussi… Bruno veut être connu de leur fils. Christian est le garçon qu’il a toujours voulu. Jessica s’y oppose : Christian n’a qu’un père : Michel. Il est bien trop tôt pour qu’il apprenne la vérité, ça le terrasserait… Les deux amants se réconcilient et s’embrassent… c’est alors que Christian, venu chercher sa mère, les voit !