La police a démantelé aujourd'hui (pour la 1ère fois) un vaste trafic de videocassettes. 11 personnes ont été arrêtées : - A Paris, bd Davoult, [gros plan] pancarte vidéo club. Policiers embarquant matériel ds camionnettes / [plan d'ensemble] matériel ds le magasin / [zoom avant] video cassettes, un policier cite les titres en les montrant / vitrine vidéo club. - interview R. CHATEAU, distributeur films BELMONDO. - [différents plans] matériel video. - Suite interview R CHATEAU / Magnétoscope. - interview J. LANG qui est bien décidé à exercer une action déterminée et impitoyable sur la piraterie-il s'indigne de ce vol qui accentue la crise. - [panoramique] tv-[différents plans] rayonnages vidéo cassettes.