Sujet s/la protection c/les avalanches, qui st très souvent déclenchées par des skieurs imprudents qui font du hors pisté. On suit les sauveteurs ds une opération de sauvetage d'un skieur. PM ils fouillent la neige av. Longues tiges, aides de leur chien, creusent, tirent le rescapé.[vue panoramique] sauveteurs jaugeant la neige av. Appareil de mesure. Avalanche déclenchée artificiellement-grosses boules de neige dévalant pente. Int. Sauveteur-on suit un skieur seul s/pente, ds son slalom.