Afl.: Zweden (wegrestaurant). Jaap en Alie zijn nuchtere Groningers met een droom. In een ander land een restaurant annex vakantiepark beginnen en tegelijkertijd de Hollandse keuken introduceren. Als blijkt dat er in Zweden zo'n locatie te koop staat, is de koop snel gesloten. Niet gehinderd door enige horecaervaring begint het stel aan de zware klus met als gedachte dat de eters en de gasten toch vanzelf komen. Als de wintermaanden langer duren dan gepland en de gasten niet aanschuiven in hun restaurant, begint er een gevecht tussen twijfel en Groningse onverzettelijkheid. Wie die strijd wint, ziet u in deze spannende aflevering.