Partez en voyage avec Zouzou, la peluche que Souchon et Douleurs sans Frontières ont choisi pour aider les enfants malades à s'évader et à oublier leurs souffrances. Si Alain Souchon a choisi d'intituler son album et le deuxième single qui en est extrait "La vie Théodore", c'est en hommage à l'académicien Théodore Monod, décédé d'une grève de la faim en 2000. Ce nomade amoureux du désert était engagé dans les grands combats de la société, contre l'arme atomique et pour l'environnement. Grâce à ce clip, le chanteur participe à un autre combat, celui de "Douleurs sans Frontières", une ONG qui a pour but d'aider les malades à mieux gérer la douleur. Réalisé par Thierry Rajic - avec qui il avait déjà travaillé sur "Des regrets" en 1994 - ce film est constitué d'un diaporama de photographies présentant Zouzou, un petit ours en peluche bleu, qui part, comme Théodore, explorer de nouveaux paysages. Par ce voyage, Souchon veut inciter tous les malades à s'évader afin qu'ils puissent oublier leurs souffrances quelques temps.