Isabelle DUHAMEL, en compagnie de Claude CAILLE, directeur du zoo de la Palmyre, nous présente deux jeunes gorilles. Visiblement très excités, les animaux s'amusent tour à tour à la bousculer et à lui attraper son chemisier, jusqu'à ce qu'elle se retrouve quasiment en soutient gorge. L'animatrice garde son sourire malgré l'incident pendant que Claude CAILLE tente de maitriser sans succès les deux jeunes assaillants.