Voile, Transatlantique anglaise : le français, Philippe POUPON à remporté hier (15 juin) la 8ème édition de la traversée de l'Atlantique en solitaire Plymouth-Newport, établissant un nouveau record en 10 jours, 9 heures et 15 minutes. Il a accueilli aujourd'hui le second de la course : Oliver MOUSSY : - Sur le quai, drapeau breton en main, Philippe POUPON assiste à l'arrivée d'Olivier MOUSSY / interview MOUSSY "heureux" - [Vue générale] du trimaran de POUPON en mer, [plan d'ensemble] POUPON sur le pont en rade de Newport, bateau escorteur à proximité. [Plan d'ensemble] arrière du trimaran. - Quai de Newport bondé, supporters applaudissant POUPON (gerbe de fleurs en mains). Fille embrassant POUPON. POUPON secouant bouteille de Champagne. - Interview POUPON : "Je suis crevé sdepuis Terre Neuve. Rythme dingue, des vents changeants...". - POUPON accueille ses parents qui sont venus à Newport le féliciter, il les embrasse et se promène avec eux sur le quai en bavardant avec eux.