- Mécaniciens travaillant sur des moteurs d'avions (la nuit) (5 plans) - VG des pilotes alliés assis dans une salle, écoutant les explications que leur donne un officier sur une carte - VG des pilotes montant dans leur appareil - PM d'un moteur d'avion, dont les hélices commencent à tourner - GP d'un moteur d'avion avec hélices tournant à pleine vitesse - VG d'un avion quadrimoteur commençant à rouler sur le terrain et venant se mettre en position de départ - VG d'un starter donnant le signal du départ à un avion à l'aide d'un pistolet - VG d'un avion quadrimoteur roulant sur l'aire de départ et décollant du sol - VG d'un avion en rase-mottes, perpendiculaire à une route - PP d'un quadrimoteur faisant un virage devant l'appareil de prise de vues - 2 GP d'une carlingue d'avion où les pilotes fixent leur masque à oxygène - 2 VG d'escadrilles volant au-dessus d'une mer de nuages - VG de pilotes à leur poste, avec le masque à oxygène.