MALI : l'ancien président du pays, Moussa TRAORE, comparaît devant la cour d'assises de Bamako pour la répression des émeutes de mars 1991. - Images d'archives : à Bamako, le président Traoré à son apogée / Paris, avril 1989 : Traoré, entièrement vêtu de blanc, est reçu à l'Elysée / Traoré et Mitterrand sur le perron de l'Elysée. - Cour d'assises, Bamako, novembre 1992 : interrogatoire de Traoré accusé de crime de sang contre ses compatriotes / GP et PA Traoré / DP salle de justice / DP juges. - Rue, le Pont des Martyrs, où s'étaient déroulé le bain de sang / GP noms des personnes mortes sur une plaque / rue / pont. - Mamadou, un étudiant en lettres, raconte la journée du vendredi 22 mars 1991 / images d'archives des manifestations (mars 1991 / cinéaste Oumar Sissoko) / GP morts et cadavres entassés (images particulièrement dures) / femme aux yeux bandés ; bande tachée de sang. - GP Traoré. - ITW Jacques VERGES, avocat de la défense de Traoré : "c'est vrai qu'il y a eu des scènes de pillage ; des gens ont été tués par des commerçants et on colle tous ces morts sur le dos des accusés". - ITW Maître Mountaga TAL : "des officiers supérieurs ont fait sortir les blindés légers et ont distribué des bombes offensives". - Journée nationale de l'armée, le 20 janvier 1993 : musique, militaires, parade militaire devant officiels, GP actuel chef de l'Etat malien ALPHA OUMAR KONARE. - ITW Alpha Oumar KONARE : "les forces armées maliennes ont été mal gérées pendant 23 ans, elles ont été utilisées à des fins personnelles. - Poste de radio, gens écoutant le procès diffusé sur les ondes radiophoniques et par haut-parleur (GP), DP Maliens. - ITW Tiebile DRAME, éditorialiste du journal malien "Le Républicain" : "il faut faire confiance à la sagesse du peuple malien, à la justice du Mali. - Suite de l'ITW de KONARE.